Najbardziej znany utwór o Wszystkich Świętych to kompozycja jazzowa Louisa Armstronga "When the saints go marching in" (Kiedy święci maszerują do nieba)
Tekst oryginalny w języku angielskim:
- Oh, when the saints go marching in
- Oh, when the saints go marching in
- Lord I want to be in that number
- When the saints go marching in
- Oh, when the drums begin to bang
- Oh, when the drums begin to bang
- I want to be in that number
- When the saints go marching in
- Oh, when the stars fall from the sky
- Oh, when the stars fall from the sky
- I want to be in that number
- When the saints go marching in
- Oh, when the moon turns red with blood
- Oh, when the moon turns red with blood
- I want to be in that number
- When the saints go marching in
- Oh, when the trumpet sounds its call
- Oh, when the trumpet sounds its call
- I want to be in that number
- When the saints go marching in
- Oh, when the fire begins to blaze
- Oh, when the fire begins to blaze
- I want to be in that number
- When the saints go marching in
- Oh, when the saints go marching in
- Oh, when the saints go marching in
- I want to be in that number
- When the saints go marching in.
Tłumaczenie (a właściwie wersja polskojęzyczna)
Gdy kiedyś Pan powróci znów,
Gdy kiedyś Pan powróci znów,
Abyśmy też tam byli,
Gdy kiedyś Pan powróci znów.
2. Gdy Święci swój opuszczą grób...
3. Gdy Boga tron otoczą w krąg...
4. Gdy Księgę swą otworzy Bóg...
5. Gdy po imieniu wezwie Pan...
6. Gdy ucztę nam zgotuje Bóg...
7. Gdy zabrzmi pieśń: Alleluja...
Wykonania:
Oryginalne
Wersja wokalna
A jak można zagrać ten sam temat w 10 różnych stylizacjach
